廣州建成工程造價咨詢事務所有限公司(以下簡稱“采購代理機構”)受東莞市石鼓污水處理有限公司(以下簡稱“采購人”)委托，現(xiàn)就東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目(采購編號：GJZX-DG2014-021號)進行國內公開招標，邀請合格的投標人提交密封文件投標。有關事項如下：

1、采購內容及數(shù)量：

序號 包號 包組采購名稱和內容 數(shù)量 交貨期

1 A 預處理及閘門類設備 一批 投標人必須在2014年8月31日前將所有設備送達采購人指定地點。

2 B 污水泵、水下攪拌器設備 一批 投標人必須在2014年9月30日前將所有設備送達采購人指定地點。

3 C 鼓風機成套設備 一批 投標人必須在2014年9月30日前將所有設備送達采購人指定地點。

4 D 污泥離心脫水機及配套設備 一批 投標人必須在2014年9月30日前將所有設備送達采購人指定地點。

5 E 紫外消毒成套設備 一批 投標人必須在2014年9月30日前將所有設備送達采購人指定地點。

6 F 起重設備 一批 投標人必須在2014年9月15日前將所有設備送達采購人指定地點。

7 G 閥門類設備 一批 投標人必須在2014年8月15日前將所有設備送達采購人指定地點。

8 H MSBR池系統(tǒng)設備 一批 投標人必須在2014年9月30日前將所有設備送達采購人指定地點。

以上設備的供貨、安裝或指導安裝及調試、技術培訓及相關的售后服務等均由中標人負責，并承擔相關費用，具體數(shù)量及技術參數(shù)詳細見用戶需求。

2.投標人資格要求：(使用于包A、包B、包C、包D、包E、包F、包G、包H)

2.1投標人必須是在中華人民共和國境內注冊的，具有合法經(jīng)營資格的國內獨立法人、事業(yè)單位或者其它組織(具有相關的經(jīng)營范圍);

2.2投標人必須為該設備包制造商或制造商授權的銷售商代理商。

3.購買招標文件(報名)時間：2014年03月18日至2014年04月09日(公休節(jié)假日除外)。

4.購買招標文件(報名)地點：廣州建成工程造價咨詢事務所有限公司，地址：廣東省東莞市南城區(qū)第一國際百安中心A座2009號。

5.招標文件售價：人民幣150元/份(售后不退)

注：(1)購買了招標文件，而不參加投標的供應商，請在開標日期三日前以書面形式通知采購代理機構。若該項目因不足三家而導致重新招標，未予書面通知的單位將被取消重新參加該項目投標的資格。

(2)如投標人對招標文件內的條款有異議的，請于開標3個工作日前向招標代理機構提出，逾期不予受理。

6.購買標書時必須攜帶：投標人營業(yè)執(zhí)照副本、(國、地)稅務登記證、企業(yè)組織代碼證及相關資質證書的復印件加蓋公章。

7.遞交投標文件時間、地址及事宜：

遞交投標文件時間：2014年04月10日09：00-09:30(北京時間)。

遞交投標文件地址：廣東省東莞市南城區(qū)第一國際百安中心A座2009號會議室。

8.開標時間、地點及事宜：

開標時間：2014年04月10日09:30(北京時間)。

開標地址：廣東省東莞市南城區(qū)第一國際百安中心A座2009號會議室。

開標事宜：屆時請投標人法定代表人或其授權代表務必攜帶有效身份證明出席開標會。

9.采購代理機構的名稱、地址和聯(lián)系方式：

采購代理機構：廣州建成工程造價咨詢事務所有限公司

詳細地址：廣東省東莞市南城區(qū)第一國際百安中心A座2009號

郵政編碼：523000

購買招標文件聯(lián)系人：余小姐

項目聯(lián)系人：陳先生、何先生

聯(lián)系電話：0769-22801999

傳 真：0769-22805999

 

東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目補充通知【變更】

通知內容：

一、 招標文件第6頁“一、投標邀請函”中增加“10、郵購招標文件程序：

10.1人民幣200元(購買招標文件人民幣150元+郵購費人民幣50元)以投標人

賬戶名稱(不接受個人名義匯款)匯入下列賬戶：(備注欄注明GJZX-DG2014-021號)：

戶 名：廣州建成工程造價咨詢事務所有限公司東莞分公司

賬 號：7016 5805 9503

開戶行：中國銀行東莞明苑支行

10.2將費用進賬單復印件、投標人營業(yè)執(zhí)照副本、(國、地)稅務登記證、企業(yè)組

織代碼證及相關資質證書的復印件加蓋公章、購買單位名稱、詳細通訊地址、郵

編、電話、傳真及聯(lián)系人。以快遞方式郵寄至采購代理機構。采購代理機構收到

上述資料后將盡快郵寄招標文件。

10.3投標人如選取“郵購”方式購買招標文件，在任何情況下采購代理機構對郵

寄過程中發(fā)生的遲交或遺失都不承擔責任。”

二、采購文件的其他內容不變。

采購代理機構：廣州建成工程造價咨詢事務所有限公司

詳細地址：廣東省東莞市南城區(qū)第一國際百安中心A座2009號

郵政編碼：523000

購買招標文件聯(lián)系人：余小姐

項目聯(lián)系人：陳先生、何先生

聯(lián)系電話：0769-22801999

傳 真：0769-22805999

 

東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目延期通知【變更】

通知內容：

一、 因需發(fā)布澄清通知，故延期本項目的遞交投標文件時間和開標時間，具體延期后的遞交投標文件時間和開標時間另行通知。

二、招標文件的其他內容不變。

采購代理機構：廣州建成工程造價咨詢事務所有限公司

詳細地址：廣東省東莞市南城區(qū)第一國際百安中心A座2009號

郵政編碼：523000

購買招標文件聯(lián)系人：余小姐

項目聯(lián)系人：陳先生、何先生

聯(lián)系電話：0769-22801999

傳 真：0769-22805999

 

東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目招標公告【變更】

東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目澄清通知

送達范圍：

東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目(采購編號：GJZX-DG2014-021號)各投標供應商。

通知內容：

一、招標文件用書需求變更內容：

(一)包A：預處理及閘門類設備

1、招標文件第74頁，4.1.3.4.1鑲銅鑄鐵方閘門中“啟閉機功率：2.2kw;啟閉力：60T”，現(xiàn)變更為： “啟閉機功率：1.5kw;啟閉力：8T”。

2、招標文件第75頁，4.1.3.4.3 渠道閘門中，啟閉機為手動啟閉機。

3、招標文件第75頁，4.1.3.4.4 疊梁閘門，疊梁閘采用非啟閉機的啟閉方式，刪除②主要零配件材質中“絲桿：不銹鋼304”、“啟閉機：HT200”的技術要求。疊梁閘每塊門體高度為400～600mm。

(二)、包B：污水泵、水下攪拌器設備

1、招標文件第83頁4.2.3.2.3主要零配件材質中的“電機殼體：優(yōu)質鑄鐵或等同”，現(xiàn)變更為： “電機殼體：優(yōu)質不銹鋼AISI316或等同”。

2、招標文件第84頁，4.2.3.3.2，(3)電機，按設計的技術要求，潛污泵絕緣等級要求為H級。定子繞阻和定子進線絕緣等級應達到相應要求。

3、招標文件第85頁“(5)軸與軸承 螺旋漿和電機的軸應是同一個，螺旋槳所的軸須是電機軸的延伸，藕聯(lián)將不被接受。軸的材料為不銹鋼 (ASTM431或等同)。螺旋槳應完全與攪拌介質隔離。”現(xiàn)變更為： “(5)軸與軸承 水泵與電機的軸應是同一個，水泵軸應是電機軸的延伸，偶聯(lián)將不被接受。軸的材料為不銹鋼(ASTM431或等同)”。水泵軸與電機軸采用齒輪箱的聯(lián)接方式將不被接受。

4、招標文件P86頁4.2.3.3.4供貨范圍中d項，要求提供“裝配完整的控制箱”，而“配電系統(tǒng)圖(【強電】-04-001)”中以上設備與其他設備共用MCC1-MCC4控制柜，矛盾?，F(xiàn)澄清為：混合液回流泵、回流污泥泵、污泥提升泵、剩余污泥泵控制箱的供貨范圍、要求以招標文件要求為準，“配電系統(tǒng)圖”中MCC1-MCC4控制柜不在本設備包供貨范圍。

5、招標文件P86頁，污水回流泵4.2.3.3.4供貨范圍中c項要求提供“導桿、吊鏈及提升裝置”，圖紙“【給排水】-04-002”(圖號60-001)6#好氧區(qū)的潛水回流泵未標出提升裝置，矛盾?，F(xiàn)澄清為：污水回流泵的供貨范圍及要求以招標文件要求為準，污水回流泵的“導桿、吊鏈及提升裝置”屬于本次設備包供貨范圍。

6、招標文件P86頁，潛水回流泵4.2.3.3.4“供貨范圍：e設備安裝必須的專用緊固件、預埋件、連接件等(需附詳細清單)中的預埋件、連接件是指具體設備安裝所需的附屬構配件，如螺栓、螺母螺帽、固定支撐架或預埋板等，投標單位需根據(jù)自身設備的安裝要求，配置相應的安裝附件，并附上詳細清單。

7、本設備包污水泵、水下攪拌器的記憶卡不要求上傳到上位機。

8、本設備包的污水泵、水下攪拌器設有遠程控制，其遠程控制的PLC及上位機系統(tǒng)不屬于此次招標范圍。

(三)包C：鼓風機成套設備

1、招標文件P89頁4.3.3.2供貨范圍“投標人應提供四套完整、配置齊全的羅茨鼓風機成套機組，供貨范圍從進風過濾器到出風口蝶閥(包括該蝶閥)……”此供貨范圍中的出風口蝶閥是為羅茨鼓風機出風管末端的控制蝶閥。招標圖紙上要求的放空閥門，投標單位可根據(jù)具體的羅茨鼓風機特點，在裝配有安全閥基礎上，如需配置放空閥，在投標文件上予以說明，該放空閥包含在本設備包供貨范圍。

(四)包D：污泥離心脫水機及配套設備

1、招標文件P94頁4.4.3.1.2供貨范圍中“⑤無軸螺旋輸送機與污泥斗”，現(xiàn)變更為： “⑤無軸螺旋輸送機”。

2、招標文件P96頁4.4.3.1.3.4絮凝劑制備和投加裝置“(3)儲液罐藥劑經(jīng)加藥泵稀釋裝置把0.3～0.5%的絮凝劑稀釋到0.1%～0.15%后，經(jīng)管路送入離心機入口端與污泥混合絮凝。絮凝劑投加量應有電磁流量計計量” ，與相應于圖紙“【給排水】-08-005(圖號：62-005)”，用于污泥加藥系統(tǒng)(即絮凝劑投加裝置)的轉子流量計，矛盾?，F(xiàn)澄清為：絮凝劑投加裝置的計量方式以招標文件的電磁流量計計量方式為準。電磁流量計口徑dn25，測量范圍0～2000ml/h，數(shù)量為3套。

3、招標文件P98頁4.4.3.2PAC投加系統(tǒng)成套設備“電磁流量計：Q=3000L/h”，相應于圖紙“【給排水】-08-005(圖號：62-005)”用于MSBR夾套系統(tǒng)(即PAC投加裝置)的轉子流量計”， 矛盾?，F(xiàn)澄清為：用于PAC投加裝置的計量方式以招標文件的電磁流量計計量為準，該電磁流量計的口徑為dn32，數(shù)量為3套。

(五)、包E：紫外消毒成套設備

1、招標文件第99頁包E消毒設備中“液壓系統(tǒng)”現(xiàn)變更為： “液壓系統(tǒng)或氣動系統(tǒng)”。

2、招標文件第99頁4.5.3.1主要技術參數(shù)中的“鎮(zhèn)流器柜安裝位置：紫外消毒渠渠面(帶陽光棚)”現(xiàn)變更為： “鎮(zhèn)流器柜安裝位置：紫外消毒渠渠面(帶陽光棚，陽光棚由采購人提供，但不對防護作用做任何保證)”。

3、招標文件第100頁4.5.3.1主要技術參數(shù)中的“有效消毒停留時間：20s”現(xiàn)變更為： “有效消毒停留時間：2s~3s”。

4、招標文件第100頁4.5.3.3供貨范圍中的“(1)紫外模塊 提供裝配完整的紫外燈模塊，包括燈管、石英套管、帶氣動清洗裝置的燈管排架、防水電纜導管、氣管等。”現(xiàn)變更為： “(1)紫外模塊 提供裝配完整的紫外燈模塊，包括燈管、石英套管、帶液壓或氣動清洗裝置的燈管排架、防水電纜導管、氣管等。”

5、招標文件第101頁(5)液位控制中的“設計消毒渠采用頂部溢流方式排水，以降低消毒系統(tǒng)水頭損失，消毒渠道內的最大理論計算水頭損失不應大于40mm。”現(xiàn)變更為： “設計消毒渠采用頂部溢流方式排水，以降低消毒系統(tǒng)水頭損失，消毒渠道內的最大理論計算水頭損失不應大于400mm”。

(五)、包G：閥門類設備

1、閥門的配套螺栓、螺帽、橡膠墊片、法蘭片等不包含在投標報價中。

(六)包H MSBR池系統(tǒng)設備

1、招標文件114頁，4.8.3.1.2主要技術參數(shù)，SBR區(qū)池體尺寸“64.8×35×6.9m”，現(xiàn)變更為：

“64.8×20.5×6.9m”。

2、招標文件115、116頁，4.8.3.2.1供貨范圍，現(xiàn)變更改為：

“①管式固定式微孔曝氣系統(tǒng)

供貨范圍自不銹鋼風管支管末端、設計液面1米以下立管的UPVC連接法蘭始后(包括該處的UPVC連接法蘭)的所有曝氣管及安裝配件，包括螺紋快速連接型微孔曝氣管、UPVC立管與底部支管、UPVC連接管件、立管及底部支管的不銹鋼304固定支架、冷凝水排放管、備品備件及檢維修專用工具等。

供貨范圍同樣包括主風管DN600的電動調節(jié)閥。

②可提升微孔曝氣系統(tǒng)

供貨范圍自不銹鋼風管支管末端可提升曝氣系統(tǒng)手動進氣蝶閥連接法蘭始后(包括該處的連接法蘭)的所有曝氣管及安裝配件，包括螺紋快速連接型微孔曝氣管、提升裝置、曝氣管固定框架及其他安裝必須附件等。

供貨范圍同樣包括主風管DN350的電動調節(jié)閥、電動開關閥。”

3、招標文件116--117頁，4.8.3.2.2(1)管式固定式微孔曝氣系統(tǒng)③主要零配件材質中的“風管支管、連接管： UPVC”，現(xiàn)變更為： “風管支管材質為不銹鋼304，連接管材質為橡膠空氣軟管”。

4、招標文件117-118頁，4.8.3.2.2(3)配套電動閥中“保護等級IP68”和“工作電源保護AC220V”，現(xiàn)變更為： “保護等級IP67”和“工作電源保護AC220V或AC380V”。

5、招標文件119頁，4.8.3.5.3主要技術參數(shù)中“電動執(zhí)行器防護等級：IP65”，現(xiàn)變更為： “電動執(zhí)行器防護等級：IP55”。

6、招標文件120頁，4.8.3.6.2主要結構及元器件要求中“PLC柜體防護等級IP65”,現(xiàn)變更為“PLC柜體防護等級IP54”。

7、招標文件121頁，4.8.3.6.3主要技術要求，PLC系統(tǒng)與自控儀表采用Modbus通訊方式連接，PLC系統(tǒng)與中控室上位機控制系統(tǒng)采用以太網(wǎng)通訊連接。

8、招標文件122頁，4.8.3.7.1主要結構及元器件要求中“MCC系統(tǒng)柜體防護等級IP65”，現(xiàn)變更為： “MCC系統(tǒng)柜體防護等級IP54”。

9、招標文件122頁，4.8.3.7.2主要技術要求，“運行時可通過MSBR池上PLC控制系統(tǒng)的現(xiàn)場檢測信號自動控制，也可以在中控上位機上進行遠程控制”。 增加：MSBR系統(tǒng)設備以現(xiàn)場控制箱(柜)的手動操作為優(yōu)先控制模式，但PLC控制系統(tǒng)需能實現(xiàn)PLC柜觸摸屏、中控上位機的遠程操作、控制。

10、招標文件123頁，4.8.3.8就地控制箱中“現(xiàn)場控制箱防護等級IP65”現(xiàn)變更為： “現(xiàn)場控制箱防護等級IP54”。

11、關于供貨界面的內容說明：

1) 電動和手動撇渣管的排放管道、連接管道、安裝支架、安裝附件等均包含在投標報價中，由投標單位負責。

2) 6#單元自液面下一米處法蘭以上的空氣管道、手動閥門、管件、支架、保溫材料及安裝件等不包含在投標報價中，由招標單位提供。

3) 1#、7#單元可提升曝氣系統(tǒng)手動進氣蝶閥連接法蘭以前的所有空氣管道、手動閥門、管件、支架及安裝件等不包含在投標報價中，由招標單位提供。

4) 所有回流泵、剩余污泥泵泵體及配件的安裝，包括起吊裝置、支架、底座、泵體的安裝，及相應的緊固件包含在投標報價中，由投標單位負責。泵出口連接法蘭及法蘭之后的管路供貨、安裝不包含在投標報價中，由招標單位提供。

5) 3#單元上濃縮污泥渠進入到4#單元的濃縮污泥管不包含在投標報價中，由招標單位負責。

6) 空氣出水堰的出水管及安裝支架、安裝附件包含在投標報價中，由投標單位負責。

7) 2#單元上清液回流渠不銹鋼堰板、渠道閘門及安裝附件等不包含在投標報價中，由招標單位負責。

8) 所有土建相關的預埋管件、預留洞口、設備檢修孔蓋板不包含在投標報價中，由招標單位負責，但在招標文件114頁所明確的由投標單位負責的穿墻連接管道、安裝附件包含在投標報價中。

9) MSBR系統(tǒng)的放空管路系統(tǒng)的設備、材料及安裝不包含在投標報價中，由招標單位負責。

10) MSBR系統(tǒng)的進水管、5#單元到6#單元的配水管及安裝支架、安裝附件不包含在投標報價中，由招標單位負責。

12、電氣自控安裝界面，招標單位提供系統(tǒng)的動力進線總線到MCC柜，其他安裝界面嚴格按照招標文件所述執(zhí)行。

二、招標文件P40頁報價方式中的“設備指導安裝(部分設備安裝)”指的是：“第6包 包F起重設備”和“第8包 包H MSBR池系統(tǒng)設備”包含設備安裝報價，其余設備包組只包含設備指導安裝報價。

三、招標文件第22頁商務評分中的業(yè)績評分現(xiàn)變更為：

“投標人2009年1月1日至今在國內完成的污水處理廠或自來水廠工程設備成套供貨(或設備供貨及安裝)，每一個業(yè)績得2分，滿分為8分。須同時附業(yè)績合同復印件、驗收報告或業(yè)主出具的證明材料復印件為考評依據(jù)，缺一項不得分，原件備查。提供的業(yè)績必須為所投包組對應的設備類或設備供貨及安裝業(yè)績)，否則不得分。”

四、遞交投標文件、開標時間和地點現(xiàn)更為：

“遞交投標文件時間：2014年04月29日08:30-09:30(北京時間)。

遞交投標文件地址：廣東省東莞市南城區(qū)西平綠色路28號悅景酒店2樓1號會議室。

開標時間：2014年04月29日09:30(北京時間)。

開標地址：廣東省東莞市南城區(qū)西平綠色路28號悅景酒店2樓1號會議室。”

五、采購文件的其他內容不變。

請各投標供應商按照本通知及時做好投標前的準備工作。并請在接到本文件后一個工作日內加蓋投標單位公章傳真至我司。

聯(lián) 系 人：陳先生 、何先生

電 話：0769-22801999

傳 真：0769-22805999

 

確認回執(zhí)欄：

東莞市石碣沙腰污水處理廠擴建工程設備采購項目澄清通知

我單位確認收到此函，共 6頁。

投標供應商名稱：

投標供應商名稱：(公章)：